คำทับศัพท์ เป็นคำที่นำมาจากภาษาต่างประเทศ แล้วดัดแปลงให้เข้ากับระบบเสียงของภาษาไทย ซึ่งในปัจจุบันมีการใช้คำทับศัพท์กันอย่างแพร่หลายในหลากหลายวงการ ไม่ว่าจะเป็นเทคโนโลยี สังคม หรือแม้แต่การใช้ชีวิตประจำวัน แต่หลายคนก็ยังคงสับสนในการเขียนคำทับศัพท์ให้ถูกต้อง วันนี้เราจะมาไขข้อข้องใจเกี่ยวกับ 5 คำทับศัพท์ยอดฮิตที่มักถูกเขียนผิดกันบ่อยๆ
- 1. Application (แอปพลิเคชัน) : หลายคนมักจะเขียนว่า “แอพพลิเคชั่น” ซึ่งเป็นการเขียนที่ผิด เพราะคำที่ถูกต้องคือ “แอปพลิเคชัน”
- 2. Link (ลิงก์) : คำนี้มักถูกเขียนผิดเป็น “ลิ้งค์” หรือ “ลิ้งก์” ซึ่งเป็นการเขียนที่ไม่ถูกต้องตามหลักภาษา
- 3. Digital (ดิจิทัล) : คำนี้มักถูกเขียนผิดเป็น “ดิจิตอล” ซึ่งเป็นการเขียนที่ไม่ถูกต้องตามหลักภาษา
- 4. E-mail (อีเมล) : คำที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในการสื่อสาร แต่หลายคนก็ยังเขียนผิดเป็น “อีเมล์”
- 5. Website (เว็บไซต์) : คำนี้มักถูกเขียนผิดเป็น “เว็ปไซด์” ซึ่งเป็นการเขียนที่ไม่ถูกต้อง
เหตุผลที่มักเขียนผิด
- การออกเสียง : การออกเสียงที่คล้ายคลึงกันอาจทำให้สับสนในการเขียน
- การเห็นตัวอย่างที่ผิด : การเห็นการเขียนที่ผิดซ้ำๆ อาจทำให้เราเข้าใจผิดไป
- การขาดความรู้ทางภาษา : การไม่เข้าใจหลักการการเขียนคำทับศัพท์
วิธีการเขียนคำทับศัพท์ให้ถูกต้อง
- ตรวจสอบจากพจนานุกรม : พจนานุกรมจะเป็นแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ในการตรวจสอบการสะกดคำ
- ค้นหาข้อมูลจากอินเทอร์เน็ต : มีเว็บไซต์และแอปพลิเคชันมากมายที่ช่วยในการตรวจสอบการสะกดคำ
- ฝึกเขียนบ่อย ๆ : การฝึกเขียนคำทับศัพท์บ่อยๆ จะช่วยให้เราคุ้นเคยกับการเขียนคำเหล่านั้นได้ถูกต้องมากขึ้น
สรุป
การเขียนคำทับศัพท์ให้ถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญ เพราะจะช่วยให้การสื่อสารของเรามีประสิทธิภาพมากขึ้น และยังแสดงให้เห็นถึงความใส่ใจในรายละเอียดอีกด้วย ดังนั้น ก่อนที่จะนำคำทับศัพท์ไปใช้ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าเขียนถูกต้องแล้ว
Facebook Comments Box
