เขียนและเรียบเรียงโดย
อาจารย์ ดร.นุจรีย์ สุทธิพันธ์
อาจารย์ประจำหลักสูตรภาษาจีน สำนักวิชาศิลปศาสตร์
ในยุคที่การท่องเที่ยวเชื่อมโยงผู้คนจากหลากหลายประเทศ “ภาษาจีน” จึงมีบทบาทสำคัญมากขึ้นในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ภาษาจีนนอกจากเป็นเครื่องมือในการสื่อสารกับนักท่องเที่ยวจีนแล้ว ยังช่วยเปิดมุมมองให้ผู้เรียนเข้าใจวัฒนธรรม วิถีชีวิต และเรื่องราวของแหล่งท่องเที่ยวจีนได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น การเรียนภาษาจีนผ่านบริบทการท่องเที่ยวจึงทำให้ภาษาไม่ได้เป็นเพียงตัวอักษรในตำรา แต่เป็นทักษะที่สามารถนำไปใช้ได้จริง
สำหรับประเทศจีนมีแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติและวัฒนธรรมให้นักท่องเที่ยวได้สัมผัส และเรียนรู้อยู่เป็นจำนวนมาก หนึ่งในแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติของจีนที่น่าสนใจ คือ 普者黑景区 หรือ ผู่เจ่อเฮย ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ ในอำเภอชิวเป่ย เขตปกครองตนเองชนชาติจ้วงและแม้ว มณฑลยูนนาน ประเทศจีน คำว่า “普者黑” ในภาษาของชนเผ่าอี๋ (彝语) หมายถึง “ทะเลสาบที่มีปลาและกุ้งจำนวนมาก” ชื่อนี้สะท้อนให้เห็นถึงความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติ สายน้ำ และวิถีชีวิตของผู้คนในพื้นที่ได้อย่างงดงาม
หมายเหตุ. จาก https://www.baidu.com/
ผู่เจ่อเฮยเป็นแหล่งท่องเที่ยวสำคัญของมณฑลยูนนาน มีสถานะเป็นเขตทัศนียภาพระดับชาติ อุทยานพื้นที่ชุ่มน้ำระดับชาติ และแหล่งท่องเที่ยวธรรมชาติระดับ 5A ของจีน พื้นที่แห่งนี้มีความโดดเด่นจากภูมิประเทศแบบคาสต์ (karst topography) หรือที่เรียกกันว่า ภูมิประเทศแบบหินปูน ซึ่งก่อให้เกิดทิวทัศน์ที่สวยงามแปลกตา ทั้งทะเลสาบใส ภูเขาหินปูน ถ้ำ พื้นที่ชุ่มน้ำ หุบเขา เส้นทางโบราณ และทุ่งดอกไม้ตามฤดูกาล ทั้งนี้เสน่ห์ของผู่เจ่อเฮยอยู่ที่ภาพธรรมชาติอันงดงามของภูเขาที่ตั้งเรียงรายอยู่ท่ามกลางผืนน้ำกว้างใหญ่ สายน้ำใสที่สะท้อนเงาภูเขา หมู่บ้านริมน้ำที่ยังคงบรรยากาศเรียบง่าย และพื้นที่ชุ่มน้ำที่อุดมสมบูรณ์ โดยเฉพาะในช่วงฤดูดอกบัวบาน ทะเลสาบและพื้นที่ชุ่มน้ำจะเต็มไปด้วยดอกบัวจำนวนมาก กลายเป็นภาพจำสำคัญที่ทำให้ผู่เจ่อเฮยได้รับการขนานนามว่าเป็นดินแดนแห่งทะเลสาบ ภูเขา และดอกบัวของยูนนาน
หมายเหตุ. จาก https://www.baidu.com/
นอกจากความงามทางธรรมชาติแล้ว ผู่เจ่อเฮยยังเป็นที่รู้จักมากขึ้นจากการเป็นหนึ่งในสถานที่ถ่ายทำรายการโทรทัศน์ชื่อดังของจีน 《爸爸去哪儿》 หรือ Dad, Where Are We Going? รายการวาไรตี้ครอบครัวที่ได้รับความนิยมอย่างมากในจีน การปรากฏของทิวทัศน์ผู่เจ่อเฮยในรายการดังกล่าวช่วยเผยแพร่ความงดงามของทะเลสาบ ภูเขา หมู่บ้าน และวิถีชีวิตท้องถิ่นให้ผู้ชมจำนวนมากได้รู้จัก ส่งผลให้ผู่เจ่อเฮยกลายเป็นจุดหมายปลายทางที่มีเสน่ห์ทั้งในด้านธรรมชาติ วัฒนธรรม และสื่อบันเทิงร่วมสมัย ซึ่งความน่าสนใจของผู่เจ่อเฮยไม่ได้มีเพียงทิวทัศน์ที่สวยงามเท่านั้น แต่ยังอยู่ที่การผสมผสานระหว่างธรรมชาติและวัฒนธรรมท้องถิ่น นักท่องเที่ยวสามารถสัมผัสวิถีชีวิตชุมชนของชนเผ่าอี๋ (彝族) ล่องเรือชมทะเลสาบ เดินทางผ่านพื้นที่ชุ่มน้ำ ชมภูมิประเทศคาสต์ และเรียนรู้ความสัมพันธ์ระหว่างผู้คน สายน้ำ ภูเขา และวัฒนธรรมท้องถิ่นในพื้นที่เดียวกัน
หมายเหตุ. จาก https://www.baidu.com/
สำหรับผู้เรียนภาษาจีน ผู่เจ่อเฮยจึงเป็นมากกว่าแหล่งท่องเที่ยว แต่เป็น “ห้องเรียนธรรมชาติ” ที่ช่วยเชื่อมโยงภาษากับสถานที่จริง ผู้เรียนสามารถเรียนรู้คำศัพท์ภาษาจีนด้านการท่องเที่ยว เช่น 景区 (แหล่งท่องเที่ยว) 湿地 (พื้นที่ชุ่มน้ำ) 喀斯特地貌 (ภูมิประเทศคาสต์) 荷花 (ดอกบัว) และ 文化旅游 (การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม) คำศัพท์เหล่านี้จะมีความหมายชัดเจนขึ้นเมื่อเชื่อมโยงกับภาพจริงและบริบทของแหล่งท่องเที่ยว
ดังนั้นอาจกล่าวได้ว่า ภาษาจีนในยุคปัจจุบันมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมการท่องเที่ยวจีน เพราะช่วยให้ผู้เรียนและผู้สนใจสามารถเข้าถึงข้อมูล เข้าใจวัฒนธรรม และถ่ายทอดเรื่องราวของแหล่งท่องเที่ยวได้อย่างมีความหมาย ขณะเดียวกัน ผู่เจ่อเฮย ก็เป็นตัวอย่างสำคัญของแหล่งท่องเที่ยวธรรมชาติระดับ 5A ที่สะท้อนความงดงามของภูมิประเทศจีน ความหลากหลายทางวัฒนธรรม และคุณค่าของการท่องเที่ยวที่เชื่อมโยงธรรมชาติกับชุมชนอย่างลงตัว
อ้างอิง เว็บไซต์ https://www.baidu.com/
